Translations: Sheri Faleij